Forward to Brownian Agents and Active Particles